--> Most people falsely remember the word angry as being on this second list.
The words sweet and angry aren't on the lists, but contextually they are implied by the associative words that are on the list. And, since memory is contextual, thinking about one word can lead you to related words.
However, this contextualizing of your memory is not limited to words. Ideas, concepts, visuals, and feelings are also contextual.
And sometimes people will experience certain things that will trigger other ideas, concepts, feelings, and even vivid visuals that become implanted into the memory, when in reality those things and visuals were never a part of the original experience.